Im Jahre 1990 hielt ich in meinem Club zum ersten mal die Vinylausgabe der Maxi “The Power” mit dem Namen Snap auf dem Label in der Hand.

Diesem Umstand waren einige Streitigkeiten voraus gegangen:

Unter dem Namen “Power Jam” veröffentlichten die Produzenten Michael Münzing (aka Benito Benites) und Luca Anzilotti (aka John Virgo Garrett III) den Titel “The Power”. In der ersten Version wurden Samples verbraten ohne Ende. Die Beats stammen aus Mantronix’s “King Of The Beats Lesson #1″, die Vocals sind von “Let The Words Flow” des Rappers Chill Rob G und von “Love’s Gonna Get You” der Sängerin Jocelyn Brown.

Die Nummer wurde sehr schnell sehr beliebt, aber das Produzententeam hatte keine Rechte an den Samples.
In Deutschland hatte Arista die Rechte, aber eben keine für die Staaten, wo Chill Rob G seine Version zuerst veröffentlichen konnte und Arista in der BRD blieb leer aus.

So entschloß man sich eine eigene Version aufzunehmen, diesmal mit dem Rapper Turbo B. und der Sängerin Penny Ford. Die Rechtefrage war bis dahin geklärt und man veröffentlichte den Song in Deutschland unter dem Namen Snap!

Der Plattenfirma Profile unterlief aber dann noch der Fehler, dass man die alte Version unter dem Namen Snap herausbrachte, welche ich dann in den Fingern hielt: es handelte sich um die Version von Chill Rob G.

Power Jam feat. Chill Rob G:

Chill Rob G “The Power”

Snap! “The Power”

Bei Amazon.de kaufen: